Part 13 Meat-rich sushi roll (Ehomaki) (Machine translation) It’s a season of ehomaki (a sushi roll usually prepared at a February festival in Japan). However, the latest ehomaki rolls cost 2,000 or 3,000 yen (20 to 30 dollars per roll) in a supermarket or may be something expensive. Today, we will introduce an “Eho-maki (sushi roll) with […]

Part 12 Simple salad sushi roll (Machine translation) Mayonnaise lovers like to mix rice and mayonnaise. According to Helper M, some people eat mayonnaise over rice. Today we will introduce a simple salad sushi roll. Ingredients (for 2 rolls) 1 go (about 150 g rice is cooked) rice 6 sticks imitation crab meat 2 slices sunny lettuce […]

Part 11 Miso soup with (nori) seaweed and Nagaimo (Machine translation) I sometimes want to eat miso soup with nori (seaweed). Today, we introduce a miso soup with somewhat sticky but smooth texture of Nagaimo and seaweed. Ingredients (2 servings) 1 slice nori (seaweed), manually chopped 10 cm Nagaimo, grated 400 ml water 1 teaspoon Hondashi […]

Part 10 Instant Katsudon (Fried pork cutlet over rice) (Machine translation) Easy-to-prepare food is useful during limited care time.  Today we introduce Katsudon. Because the “katsu-don” means winning a game in Japanese, it is very nice to eat it before the game. Yesterday I took a german exam. I hope that I will pass the […]

Part 9 Fried chicken for mayonnaise lovers (Machine translation) I think that there are many Mayonnaise lovers. It may be one of the helper’s jobs to please them. Today we will introduce fried chicken for mayonnaise lovers.  Ingredients (1 serving) 1 chicken thigh (100 g), chopped into bite size pieces 1 piece ginger, grated 1 […]

Part 8 Easy-to-make potato salad (Machine translation) “Helper K (home care assistant K)” wants to prepare a delicious dish but aims to cut corners. Today, we will introduce a easy-to-make potato salad. Ingredients (1 serving) 1 potato, halved, cut into 3 cm pieces 2 cm carrot, cut into wedges 3 cm cucumber, thinly sliced 1 […]

Part 7 Simple red miso soup (Machine translation) The miso soup with lots of ingredients is delicious, but you may want a red miso soup with few ingredients. Today, I cooked it together with No. 6 natto tempura. Ingredients Red miso (commercially available) appropriate amount (see the photo below) 1 stick dashi stock (Hondashi below) green […]

Part 6 Natto tempura (Machine translation) When I went to a soba (noodle) restaurant, I used to eat natto tempura. Helpers (home care assistants) K and M said that they had never eaten, but they said it was delicious when they tried it at home. Ingredients (2 servings) 2 boxes large natto (large grains are good) […]

Part 5 Tuna and Nagaimo over rice You can make delicious foods easily and deliciously. (Machine translation) Helpers (home care assistants) are making efforts to make delicious foods within a set time and within acceptable work. Today, I will introduce tuna and Nagaimo over rice. Ingredients (1 serving) one bowl warm rice 1 package cut tuna […]

Part 4 Coffee milk (Machine translation) A school teacher often said, “Be sure to apply the basics before applying.” So, this time, we will challenge “coffee milk” by applying “ tea milk ”. Ingredients Appropriate amount of ground coffee ( If possible, darker coffee is better. ) Milk 200 cc  Tools 2 cups (one of them should be usable in a […]