今日は油揚げデーです。その69のおいなりさんと合わせてきつねうどんを作ってもらいました。僕は大阪にも長く住んでいましたが、「きつね」と「たぬき」はどうやら関西と関東では別物を意味しているようですね。英語に翻訳するときはどうしたらいいかちょっと考えてみます。
材料(1人前)
- 1玉 ゆでうどん
- 小2 油揚げ
- 万能ネギ 少々
- ゆずの皮 少々
出汁(油揚げ用)
- 200ml 水
- 大さじ1 醤油
- 大さじ1 砂糖
出汁(スープ用)
- 600ml 水
- 大さじ2 薄口醤油
- 大さじ2 みりん
- 大さじ1/2 本だし
まず、フライパンに油揚げ用の出汁(水、醤油、砂糖)を入れて、油揚げを最後に入れます。
途中、油揚げをひっくり返しながら、汁気がなくなるまで煮込みます。
同時に、うどんスープをつくります。水(600ml)と本だし入れて沸騰させます。
沸騰したら、うどんを入れて約2分温めます。
その間に、万能ネギとゆずを、それぞれ、小口切りと千切りにして準備します。
器にうどんを移して、つゆも入れます。そして、上から、油揚げ、ネギ、ゆずを載せて出来上がりです。その69のおいなりさんと一緒に試してみてください。
コメント